【００８年９月２日発行 第９５号】査証の申請と受領についてと海外からのホットな情報です。
ハンブルグ（ドイツ）自転車レースVattenfall Cyclassics開催
に伴う影響
２００８年９月０７日(日)、ドイツのハンブルグで自転車レース
「Vattenfall Cyclassics」が開催されます。
今回で１３回目となるこの大会は、約２２,０００人の参加者が見込まれています。
レースは９月７日(日)朝 ０７:５０に市内のアルスター湖沿いケネディ橋をスタートし、市内と周辺地域をめぐった後、同地点にてゴールとなります。
この自転車レースの影響で、ハンブルグ市内及び周辺地域では、終日（一部道路では ９月０４日〜０８日朝まで）交通規制が敷かれ、かなりの混雑が予想されます。
当日の現地定期観光ツアーも中止となります。
この時期、ハンブルグ観光をご予定の方はご注意下さいね♪
―――――――――――――――――――――――――――――――
■エジプトで９月０２日より「ラマダン」が始まりました。
イスラム暦第９月にあたる「ラマダン」（断食月）は、イスラム教徒にとって巡礼に並ぶ最大のイベントです。
その開始日については、各国の聖職者が月の満ち欠けから開始日を決定するため国によって開始日がずれることがあります。
エジプトでは、現地時間 ９月０２日〜１０月０２日の１ヵ月間が「ラマダン」(断食月)となります。
この期間の旅行への影響として、下記の事が挙げられます。
☆宗教上の理由により、女性は肌を見せる事が出来ないためにベリーダンスが見れなくなります。
☆夜中食事を取るために起き、日中食事を取れないイスラム教徒達のために、日中の公的な施設や観光場所が通常より早くクローズとなります。
☆イスラムでは、このラマダンは「聖なる月」とされているため、ローカルレストランでのアルコールサービスがない場合があります。
☆１４時以降は帰宅する人々でカイロでは大変な交通渋滞となります。
あとは、ホテルでの食事が、ラマダーンブレークファーストが用意されるため、対応が通常より遅くなる事もあります。
この期間にエジプトへのご旅行の方は、注意してくださいね♪
―――――――――――――――――――――――――――――――
■タイ / 大規模デモに伴う注意喚起 (在タイ日本大使館発出情報)
タイ各地にて発生しております「大規模デモ」に関して、現地在タイ日本大使館発出の情報です。（２００８年９月１日）
よく読んで、ご注意ください。
日本大使館からのお知らせ−バンコクにおける大規模デモに伴う注意喚起
１．市民民主化同盟(ＰＡＤ)は、サマック首相及び内閣の退陣等を求め、
９月１日現在も首相府を占拠し、座り込みを続けています。
２．ＰＡＤ関係者による空港敷地内への侵入等により、航空便の離発着を停止していたプーケット、ハジャイ、クラビーの各空港は、９月１日現在、航空便の離発着を再開しています。
しかし、タイ国鉄(ＳＴＲ)は、引き続き一部地域でストライキを実施しています。
３．つきましては、タイに渡航・滞在される方は、報道等から最新情報の入手に努めるとともに、首相府等の政府機関や集会、デモ等には近づかず、不測の事態に巻き込まれないよう引き続き十分注意してください。
(問い合わせ先)
* 在タイ日本国大使館領事部
電話：(66-2)207-8502、696-3002(邦人保護)
(66-2)207-8501、696-3001(パスポート、証明、在外選挙等)
FAX ：(66-2)207-8511
* 在チェンマイ日本国総領事館
住所：Suite 104-107, Airport Business Park, 90 Mahidol Road,
T. Haiya, A. Muang, Chiang Mai, 50100 Thailand
電話： (66-53) 203367
FAX ： (66-53) 203373
この期間にタイへのご旅行の方は、注意してください。
―――――――――――――――――――――――――――――――
■ビザ（査証）の申請と受領について
自分でビザ（査証）取得の手続きする場合の申請と受領の方法です
１．必要書類を確認し、準備する
パスポート、写真など必要書類や発行の条件は国によって異なりますのでまず大使館（領事館）に確認してください。
各国の大使館ホームページ（日本語でかかれています）でも確認できます。
一般的には、パスポート、写真２枚、申請書（各国の大使館ホームページでダウンロードできる国もあります）などが必要です。
貯金残高証明書、予防接種証明書、往復の航空券、日程表などが必要な国もあります。
※パスポートの残存期間や査証欄の余白には特に注意してください。
２．大使館（領事館）に申請する。
必要書類をそろえたら、大使館の査証課へ。ビザの申請受付時間が限定されていたり、自国の祝日で休館ということもありますので注意してください。
交付までの日数は１〜１０日間など国によってまちまちです。
申請から交付まではパスポートを預けますので注意してください。
３．ビザ（査証）交付
指定された日時に、ビザが交付されたパスポートを受け取りに大使館へ。
詳しくは・・・・・
▲在日外国大使館
http://www.embassy-avenue.jp/list/index.htm
▲在日外国政府観光局
http://www.embassy-avenue.jp/list/list2.htm
▲国際機関
http://www.embassy-avenue.jp/list/list3.htm
パスポートがなければ、出国できません。
査証がなくても航空機には乗れます。ただし入国できません。
これは、現地についてわかることですから非常に怖いことです。
十分に注意して、自分が行く国に査証が必要かどうか、必ずご確認ください。
―――――――――――――――――――――――――――――――
■編集後記
９月ですね。
もう少しすれば、ヨーロッパもどんよりと曇りだして、わたしの大好きな
ヨーロッパらしい暗い感じの顔になります。
ゆったりとできますよ。
そして、昨日は幼稚園の始業式。
娘は頑張って幼稚園に登園してました。
結局、夏休み子供たちを海外につれていってあげることできませんでした。
「まだ、外国に連れて行っても覚えてないし、
それより近くの公園のほうが楽しいし思い出に残るから」って・・・・。
これって、親の勝手？
に伴う影響
２００８年９月０７日(日)、ドイツのハンブルグで自転車レース
「Vattenfall Cyclassics」が開催されます。
今回で１３回目となるこの大会は、約２２,０００人の参加者が見込まれています。
レースは９月７日(日)朝 ０７:５０に市内のアルスター湖沿いケネディ橋をスタートし、市内と周辺地域をめぐった後、同地点にてゴールとなります。
この自転車レースの影響で、ハンブルグ市内及び周辺地域では、終日（一部道路では ９月０４日〜０８日朝まで）交通規制が敷かれ、かなりの混雑が予想されます。
当日の現地定期観光ツアーも中止となります。
この時期、ハンブルグ観光をご予定の方はご注意下さいね♪
―――――――――――――――――――――――――――――――
■エジプトで９月０２日より「ラマダン」が始まりました。
イスラム暦第９月にあたる「ラマダン」（断食月）は、イスラム教徒にとって巡礼に並ぶ最大のイベントです。
その開始日については、各国の聖職者が月の満ち欠けから開始日を決定するため国によって開始日がずれることがあります。
エジプトでは、現地時間 ９月０２日〜１０月０２日の１ヵ月間が「ラマダン」(断食月)となります。
この期間の旅行への影響として、下記の事が挙げられます。
☆宗教上の理由により、女性は肌を見せる事が出来ないためにベリーダンスが見れなくなります。
☆夜中食事を取るために起き、日中食事を取れないイスラム教徒達のために、日中の公的な施設や観光場所が通常より早くクローズとなります。
☆イスラムでは、このラマダンは「聖なる月」とされているため、ローカルレストランでのアルコールサービスがない場合があります。
☆１４時以降は帰宅する人々でカイロでは大変な交通渋滞となります。
あとは、ホテルでの食事が、ラマダーンブレークファーストが用意されるため、対応が通常より遅くなる事もあります。
この期間にエジプトへのご旅行の方は、注意してくださいね♪
―――――――――――――――――――――――――――――――
■タイ / 大規模デモに伴う注意喚起 (在タイ日本大使館発出情報)
タイ各地にて発生しております「大規模デモ」に関して、現地在タイ日本大使館発出の情報です。（２００８年９月１日）
よく読んで、ご注意ください。
日本大使館からのお知らせ−バンコクにおける大規模デモに伴う注意喚起
１．市民民主化同盟(ＰＡＤ)は、サマック首相及び内閣の退陣等を求め、
９月１日現在も首相府を占拠し、座り込みを続けています。
２．ＰＡＤ関係者による空港敷地内への侵入等により、航空便の離発着を停止していたプーケット、ハジャイ、クラビーの各空港は、９月１日現在、航空便の離発着を再開しています。
しかし、タイ国鉄(ＳＴＲ)は、引き続き一部地域でストライキを実施しています。
３．つきましては、タイに渡航・滞在される方は、報道等から最新情報の入手に努めるとともに、首相府等の政府機関や集会、デモ等には近づかず、不測の事態に巻き込まれないよう引き続き十分注意してください。
(問い合わせ先)
* 在タイ日本国大使館領事部
電話：(66-2)207-8502、696-3002(邦人保護)
(66-2)207-8501、696-3001(パスポート、証明、在外選挙等)
FAX ：(66-2)207-8511
* 在チェンマイ日本国総領事館
住所：Suite 104-107, Airport Business Park, 90 Mahidol Road,
T. Haiya, A. Muang, Chiang Mai, 50100 Thailand
電話： (66-53) 203367
FAX ： (66-53) 203373
この期間にタイへのご旅行の方は、注意してください。
―――――――――――――――――――――――――――――――
■ビザ（査証）の申請と受領について
自分でビザ（査証）取得の手続きする場合の申請と受領の方法です
１．必要書類を確認し、準備する
パスポート、写真など必要書類や発行の条件は国によって異なりますのでまず大使館（領事館）に確認してください。
各国の大使館ホームページ（日本語でかかれています）でも確認できます。
一般的には、パスポート、写真２枚、申請書（各国の大使館ホームページでダウンロードできる国もあります）などが必要です。
貯金残高証明書、予防接種証明書、往復の航空券、日程表などが必要な国もあります。
※パスポートの残存期間や査証欄の余白には特に注意してください。
２．大使館（領事館）に申請する。
必要書類をそろえたら、大使館の査証課へ。ビザの申請受付時間が限定されていたり、自国の祝日で休館ということもありますので注意してください。
交付までの日数は１〜１０日間など国によってまちまちです。
申請から交付まではパスポートを預けますので注意してください。
３．ビザ（査証）交付
指定された日時に、ビザが交付されたパスポートを受け取りに大使館へ。
詳しくは・・・・・
▲在日外国大使館
http://www.embassy-avenue.jp/list/index.htm
▲在日外国政府観光局
http://www.embassy-avenue.jp/list/list2.htm
▲国際機関
http://www.embassy-avenue.jp/list/list3.htm
パスポートがなければ、出国できません。
査証がなくても航空機には乗れます。ただし入国できません。
これは、現地についてわかることですから非常に怖いことです。
十分に注意して、自分が行く国に査証が必要かどうか、必ずご確認ください。
―――――――――――――――――――――――――――――――
■編集後記
９月ですね。
もう少しすれば、ヨーロッパもどんよりと曇りだして、わたしの大好きな
ヨーロッパらしい暗い感じの顔になります。
ゆったりとできますよ。
そして、昨日は幼稚園の始業式。
娘は頑張って幼稚園に登園してました。
結局、夏休み子供たちを海外につれていってあげることできませんでした。
「まだ、外国に連れて行っても覚えてないし、
それより近くの公園のほうが楽しいし思い出に残るから」って・・・・。
これって、親の勝手？
hoss1 at 12:03│clip!│メルマガバックナンバー
